La présidente relate les réalisations de l'année écoulée